Política de privacidad
Responsable: NINE INTERNATIONAL LOGISTICS MANAGEMENT S.R.L. · Plataforma ATH | CO₂ · Última actualización: 15 de septiembre de 2026
Versión Română English Italiano Français Español
Esta traducción se facilita a título informativo. Únicamente la versión en rumano tiene valor jurídico; en caso de discrepancia, prevalece la versión rumana. Leer la versión en rumano
1. Quiénes somos
El responsable del tratamiento de los datos personales recogidos a través de la plataforma ATH | CO₂ es NINE INTERNATIONAL LOGISTICS MANAGEMENT S.R.L., con domicilio social en Bd. Decebal nr. 25-29, et. 6, spațiul 2, Sector 3, București, cod poștal 137456, România, inscrita en el Registro Mercantil con el n.º J2016001135159 (formato anterior: J15/1135/2016), NIF RO 36738530, capital social 200 lei. Contacto de protección de datos: co2.suport@nineinternational.eu.
Tratamos los datos conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y a la legislación rumana.
2. Qué datos tratamos
- Cuenta y contacto: nombre, correo electrónico, teléfono, cargo.
- Empresa: denominación, NIF, n.º de registro mercantil, dirección, código NACE.
- Datos introducidos: registros de emisiones, factores, periodos de información, documentos justificativos, informes GRI.
- Técnicos: registro de auditoría de las acciones (firmado criptográficamente), dirección IP e información sobre el dispositivo/navegador (user agent), con fines de seguridad, prevención del fraude y cumplimiento. Para las acciones relevantes conservamos quién, cuándo y qué campos se modificaron.
3. Finalidad y base jurídica
- Prestación del servicio — ejecución del contrato (art. 6.1.b).
- Seguridad y registro de auditoría — interés legítimo (art. 6.1.f).
- Obligaciones legales (facturación, contabilidad) — obligación legal (art. 6.1.c).
4. Conservación
Mientras exista la cuenta y, posteriormente, durante los plazos impuestos por la ley. Al eliminar la cuenta, los datos asociados se suprimen, salvo aquellos que la ley nos obliga a conservar.
5. Comunicación y encargados del tratamiento (sub-processors)
No vendemos datos personales. Solo los comunicamos a los proveedores estrictamente necesarios para el funcionamiento del servicio y a las autoridades cuando la ley lo exija. Los encargados que utilizamos:
- Alojamiento y base de datos — la infraestructura en la que se ejecuta la aplicación (en el EEE/UE).
- Correo transaccional (SMTP) — para la verificación de la cuenta, las invitaciones y las notificaciones.
- Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc., EE. UU.) — protección antibot en el registro y el inicio de sesión; recibe la dirección IP y señales técnicas del navegador.
- OpenAI (OpenAI, L.L.C., EE. UU.) — solo si utilizas la función de escaneo con IA de las facturas: el texto extraído de la factura cargada (que puede contener denominaciones y códigos fiscales de proveedores) se envía para la extracción automática de datos.
- ANAF, ListaFirme.ro y registros públicos de empresas — consultamos el NIF introducido para rellenar previamente los datos oficiales de la empresa (datos públicos de empresa).
- ATH Directory — servicio interno del ecosistema ATH para asociar la cuenta a una empresa (un administrador por NIF).
Transferencias internacionales: algunos encargados (Cloudflare, OpenAI) están fuera del EEE (EE. UU.). Las transferencias se realizan al amparo de las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea (art. 46 RGPD) y se limitan a los datos estrictamente necesarios para dicha finalidad. El escaneo con IA de las facturas es opcional; si no lo utilizas, no se envía ningún dato a OpenAI.
6. Tus derechos
Acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad, oposición. Para solicitudes: co2.suport@nineinternational.eu. Tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control rumana, la ANSPDCP (dataprotection.ro).
7. Cookies
Solo utilizamos cookies estrictamente necesarias (sesión, seguridad). No utilizamos cookies de marketing ni de seguimiento de terceros.